日本村100人の仲間たち
2004年5月26日早朝ファックスで仕事を頂く。
佐土原のオール電化工事は中止。お客さんからの電話である。
3,4KWのナガシマ発電所の九電連係。発電所の完成である。
NEF申請に係る契約書を高岡へ。
スリーダイヤに図面を頂き、人材派遣のため説得。
青島特殊現場の知恵を頂き請求書チラシを届ける。
山○棟梁さんの知恵を借りに行く。
疲れが出てきたようなので総て引用である。
ここんとこの睡眠時間はナポレオンさえ尻尾舞えて逃げることであろう。
日本村100人の仲間たち
童話作家 吉田 浩
-第1章-
お金持ちで世界一長生きでも、この先ちょっと心配
全世界の面積を100とすると
日本の面積は、0.3です。
お皿一杯のス−プにたとえると
スプ−ンひとさじ。
ひとさじの土地に
1億3000万人が住んでいる。
日本の面積を100とすると
東京の面積は0,6。
スプ−ンひとさじにたとえると、
その中のほんの一滴にも満たない土地に、
1000万人以上の人たちが住んでいる。
もし、日本が100人の小さな村だったら、
村の外には約4700人の人たちが生活している。
韓国の人口は37人、中国は、989人、アメリカは、213人........。
日本村に住む100人中、
男性は49人、女性は51人。
子供は、14人
若い人たちや、働き盛りの人たちは68人。
高齢者は、18人。
日本村は、世界一の長生き村。
男性は78歳、女性は85歳。
エチオペア村では、男性は42歳、女性は44歳。
給料をもらってる人が、35人。
1000万円以上年収がある人は、2人。
700〜1000万円稼いでる人は、4人だけ。
300〜700万円の人が、一番多くて17人
300万円以下の人が12人。
稼いだお金の1割を郵便局や銀行などへ預金
平均的な核家族で、約2400万円。
ほかの村では、「人生を楽しむ」ためにお金を稼ぎますが
日本村では、「ためる」ために、お金を稼ぎます。
村人たちにとって、お金は将来の「保険」なので怖くて使えないのです。
日本村は世界でも、1位、2位を争う金持ち村。
1年間に513兆円も稼ぎます。
でも、みんな「うさぎ小屋」や「ねずみ小屋」に住んでいるので
だれも、お金持ちだという実感はありません。
日本村は世界一の借金村。
借金の総額は666兆円!!
これが、どのくらいの金額か、というと
1万円札を横に並べると、アロハ村まで届き、
積み上げると、富士山の1800倍の高さ。
その重さは、象の1万4000頭分にもなる。
本当に返すつもりが、あるんだか、ないんだか、
借金を返すために、また、借金をしています。
バブルがはじけてから、村は不景気になりました。
商売が上手くいかない村が増えています。
村にある会社のうち、7割が赤字です。
村では、3人が失業中です。
明日、会社に行って、自分の机があるかどうか、
心配してるサラリ−マンは、35人中13人もいます。
今、一番増えている「職業」は「ホ−ムレス」です。
仕事は「何もしない」こと。
家のロ−ンも払わなくていいし、税金もかかりません。
村を救うために、ライオンの髪型をした村人が立候補し
みごと当選しました。
村人の8割は、ライオン村長さんが大好きです。
村人たちは、型やぶりな村長さんのセリフに大喜び。
でも、村の有力者たちは、村長さんのいうことをちっとも聞きません。
本当に村長さんがやりたいことを理解してくれる人は、なかなかいません。
不況のほかにも、村には大変な問題があります。
子供の数がどんどん減っているのです。
夫婦1組で産まれる子どもの数は1.34人になってしまいました。
隣村のウ−ロン村では、産まれる子どもの数が増えつづけています。
あんまり産まれすぎるので、2人目からは罰金をとることにしました。
日本村とは、あべこべです。
子どもの数が減って、増えたのは老人です。
65歳以上のお年寄りは、今は、18人なのに
15年後には25人、45年後には32人
が老人になってしまいます。
今までは、お年寄り1人が乗ったおみこしを、
4人の若者が「よいしょ」と、かついでいましたが
将来は、2人でかつがなくてはなりません。
村にいる小学生は、6人。中学生は、3人。高校生は、3人。
おやおや、これではまるで、1学年に1人の状態です。
困ったことに、学校にいかない子どもが増えています。
「不登校」や、「中退」から「ひきこもり」になってしまった子どもが1人います。
村では、親子のふれあいの時間が、どんどんなくなっています。
同じ家にいるのに、1日1時間しか子どもと話さないお父さんは5割もいます。
また、父親よりも問題なのは学校の先生との関係です。
毎日、顔をあわせているのに、子どもは、悩みがあっても相談しません。
友達、母親、父親の順に相談し、
先生は最後のほうです。
村では約半分の人が結婚しています。
そのうち、結婚生活に満足してる人は、37人です。
5年に3組が結婚する一方で、5年に1組が別れてしまいます。
1番、ケンカが多いのは、沖縄集落です。
1番、夫婦仲がよいのは、新潟集落です。
最近は「セックスレス」も問題になってきて
3割以上の人が悩んでいます。
村の家々には、「ス−パ−ネズミ」が増えています。
それよりも増えているのは、「パラサイト・シングル」という
「寄生チュウ」です。
村には、21人のおにいさん、おねいさんがいますが、
なかには、親のスネをかじって暮らしてる人もいます。
「ネコいらず」は薬局で買えますが、「パラサイト・シングル」に
つける薬は、どこにも売っていません。
日本村のおかあさんは子育てで大変です。
2割の母親が、
「子育てが楽しくない」と思っています。
コ−ラ村の母親は、7割が楽しいと言ってます。
子育てが重荷になってる理由は、
「家族や地域社会の援助が受けられない」
「すべての責任が妻ひとりにかかってくる」からです。
でも、本当は、自由気ままな「パラサイト・シングル」を見て、
「私ばかり、ソンしている!」と思うからです。
結婚する歳は、毎年延びて、
男性29歳、女性27歳になってしまいました。
村びとたちは、かなり「病気だらけ」です。
6人が高血圧で、2人は糖尿病。
1人はガン。1人は心臓が悪く、
1人が脳の血管に障害があります。
最近では、頭がボケてしまう人も増えています。
そのうちの8割は、外出すると、自分の家がどこにあるのか
わからなくなってしまいます。
村人は、ちょっと太りすぎ。
なぜならば、毎日、200キロカロリ−もよけいに食べてるからです。
これは、ごはん1杯分にあたり、
1年間だと、365杯もよけいに食べてることになります。
女子高生や女子大生たちは、
9割が「やせたい」と思ってます。
ペットも肥満に悩んでます。ネコやイヌのうち、半分が太り過ぎです。
50年前、村では農業が中心でした。
そして毎日、茶碗に1.5杯ごはんを食べてました。
それが今では1杯がやっとです。
村では4割しか食べ物をつくらず、
あとの6割りは外の村から運んできて生活しています。
農家の数は半分に減り、農業をやる人は、4分の1になりました。
ごはんのかわりに、ハンバ−ガ−を1年間に1人あたり10個以上も食べてます。
「ハンバ−ガ−・コネクシ…
佐土原のオール電化工事は中止。お客さんからの電話である。
3,4KWのナガシマ発電所の九電連係。発電所の完成である。
NEF申請に係る契約書を高岡へ。
スリーダイヤに図面を頂き、人材派遣のため説得。
青島特殊現場の知恵を頂き請求書チラシを届ける。
山○棟梁さんの知恵を借りに行く。
疲れが出てきたようなので総て引用である。
ここんとこの睡眠時間はナポレオンさえ尻尾舞えて逃げることであろう。
日本村100人の仲間たち
童話作家 吉田 浩
-第1章-
お金持ちで世界一長生きでも、この先ちょっと心配
全世界の面積を100とすると
日本の面積は、0.3です。
お皿一杯のス−プにたとえると
スプ−ンひとさじ。
ひとさじの土地に
1億3000万人が住んでいる。
日本の面積を100とすると
東京の面積は0,6。
スプ−ンひとさじにたとえると、
その中のほんの一滴にも満たない土地に、
1000万人以上の人たちが住んでいる。
もし、日本が100人の小さな村だったら、
村の外には約4700人の人たちが生活している。
韓国の人口は37人、中国は、989人、アメリカは、213人........。
日本村に住む100人中、
男性は49人、女性は51人。
子供は、14人
若い人たちや、働き盛りの人たちは68人。
高齢者は、18人。
日本村は、世界一の長生き村。
男性は78歳、女性は85歳。
エチオペア村では、男性は42歳、女性は44歳。
給料をもらってる人が、35人。
1000万円以上年収がある人は、2人。
700〜1000万円稼いでる人は、4人だけ。
300〜700万円の人が、一番多くて17人
300万円以下の人が12人。
稼いだお金の1割を郵便局や銀行などへ預金
平均的な核家族で、約2400万円。
ほかの村では、「人生を楽しむ」ためにお金を稼ぎますが
日本村では、「ためる」ために、お金を稼ぎます。
村人たちにとって、お金は将来の「保険」なので怖くて使えないのです。
日本村は世界でも、1位、2位を争う金持ち村。
1年間に513兆円も稼ぎます。
でも、みんな「うさぎ小屋」や「ねずみ小屋」に住んでいるので
だれも、お金持ちだという実感はありません。
日本村は世界一の借金村。
借金の総額は666兆円!!
これが、どのくらいの金額か、というと
1万円札を横に並べると、アロハ村まで届き、
積み上げると、富士山の1800倍の高さ。
その重さは、象の1万4000頭分にもなる。
本当に返すつもりが、あるんだか、ないんだか、
借金を返すために、また、借金をしています。
バブルがはじけてから、村は不景気になりました。
商売が上手くいかない村が増えています。
村にある会社のうち、7割が赤字です。
村では、3人が失業中です。
明日、会社に行って、自分の机があるかどうか、
心配してるサラリ−マンは、35人中13人もいます。
今、一番増えている「職業」は「ホ−ムレス」です。
仕事は「何もしない」こと。
家のロ−ンも払わなくていいし、税金もかかりません。
村を救うために、ライオンの髪型をした村人が立候補し
みごと当選しました。
村人の8割は、ライオン村長さんが大好きです。
村人たちは、型やぶりな村長さんのセリフに大喜び。
でも、村の有力者たちは、村長さんのいうことをちっとも聞きません。
本当に村長さんがやりたいことを理解してくれる人は、なかなかいません。
不況のほかにも、村には大変な問題があります。
子供の数がどんどん減っているのです。
夫婦1組で産まれる子どもの数は1.34人になってしまいました。
隣村のウ−ロン村では、産まれる子どもの数が増えつづけています。
あんまり産まれすぎるので、2人目からは罰金をとることにしました。
日本村とは、あべこべです。
子どもの数が減って、増えたのは老人です。
65歳以上のお年寄りは、今は、18人なのに
15年後には25人、45年後には32人
が老人になってしまいます。
今までは、お年寄り1人が乗ったおみこしを、
4人の若者が「よいしょ」と、かついでいましたが
将来は、2人でかつがなくてはなりません。
村にいる小学生は、6人。中学生は、3人。高校生は、3人。
おやおや、これではまるで、1学年に1人の状態です。
困ったことに、学校にいかない子どもが増えています。
「不登校」や、「中退」から「ひきこもり」になってしまった子どもが1人います。
村では、親子のふれあいの時間が、どんどんなくなっています。
同じ家にいるのに、1日1時間しか子どもと話さないお父さんは5割もいます。
また、父親よりも問題なのは学校の先生との関係です。
毎日、顔をあわせているのに、子どもは、悩みがあっても相談しません。
友達、母親、父親の順に相談し、
先生は最後のほうです。
村では約半分の人が結婚しています。
そのうち、結婚生活に満足してる人は、37人です。
5年に3組が結婚する一方で、5年に1組が別れてしまいます。
1番、ケンカが多いのは、沖縄集落です。
1番、夫婦仲がよいのは、新潟集落です。
最近は「セックスレス」も問題になってきて
3割以上の人が悩んでいます。
村の家々には、「ス−パ−ネズミ」が増えています。
それよりも増えているのは、「パラサイト・シングル」という
「寄生チュウ」です。
村には、21人のおにいさん、おねいさんがいますが、
なかには、親のスネをかじって暮らしてる人もいます。
「ネコいらず」は薬局で買えますが、「パラサイト・シングル」に
つける薬は、どこにも売っていません。
日本村のおかあさんは子育てで大変です。
2割の母親が、
「子育てが楽しくない」と思っています。
コ−ラ村の母親は、7割が楽しいと言ってます。
子育てが重荷になってる理由は、
「家族や地域社会の援助が受けられない」
「すべての責任が妻ひとりにかかってくる」からです。
でも、本当は、自由気ままな「パラサイト・シングル」を見て、
「私ばかり、ソンしている!」と思うからです。
結婚する歳は、毎年延びて、
男性29歳、女性27歳になってしまいました。
村びとたちは、かなり「病気だらけ」です。
6人が高血圧で、2人は糖尿病。
1人はガン。1人は心臓が悪く、
1人が脳の血管に障害があります。
最近では、頭がボケてしまう人も増えています。
そのうちの8割は、外出すると、自分の家がどこにあるのか
わからなくなってしまいます。
村人は、ちょっと太りすぎ。
なぜならば、毎日、200キロカロリ−もよけいに食べてるからです。
これは、ごはん1杯分にあたり、
1年間だと、365杯もよけいに食べてることになります。
女子高生や女子大生たちは、
9割が「やせたい」と思ってます。
ペットも肥満に悩んでます。ネコやイヌのうち、半分が太り過ぎです。
50年前、村では農業が中心でした。
そして毎日、茶碗に1.5杯ごはんを食べてました。
それが今では1杯がやっとです。
村では4割しか食べ物をつくらず、
あとの6割りは外の村から運んできて生活しています。
農家の数は半分に減り、農業をやる人は、4分の1になりました。
ごはんのかわりに、ハンバ−ガ−を1年間に1人あたり10個以上も食べてます。
「ハンバ−ガ−・コネクシ…
百年の孤独
2004年5月26日街道を駆け巡ッテいるが日向街道をさかのぼり、35年ぶりの
日向最北端の北浦町にまで走った。
日豊海岸国定公園たる、右手にきらめく日向灘のエメラルドを見ることはなかった。
速さ、快適さ、便利さのさんさの前に奇岩のリアス式海岸眺望は効かず延岡から僅か30分でを結んでいた。
日向街道は小倉から大分を経てから宮崎、鹿児島と今の10号線に沿っていた。
日向街道と人は呼んだ。
九州全域の守護にして強固な豊後の国覇者大友宗麟は朝廷を支える大内家より嫁さえもとっていた。
理想の地を北川沿いの所に見出し、「無鹿」の称号を与えすごした。
このあたりは、遠藤周作の「覇王」を中心に3部作に描かれている。
その後、島津十七代義弘、歳久、家久3兄弟との戦いでこの地を捨て、臼杵の城に逃げ帰る。
秀吉の融和政策で何とか一国のみの領土が安堵された。
栄枯盛衰は世の習い。
35年ぶりの北浦町は、変貌を遂げていた。
海岸線に道路が一本出来ていた。熱海の海岸みたい。この田舎でさえ。
旅館高島荘は休館で、和造りの本館もない。
市振の伊東組は4階ビルとなっており、海岸のクレーン船には伊東の名がある。豊松、豊州建設の船はない。
エコキュート補助金申請の印鑑をもらう時状況をうかがうと生まれていませんとのこと。
歳月は流れ、忘却のかなたにあるようだ。セントメンタルジャーニーの曲が流れていればいいのにそこまでの優しさはなかった。
あまりもの長がきを生き、駆け足で駆け抜けている。
自画自賛、自我回顧誰も関係なき過去。
何のために生き、どう成長したと言うのか。
とどまっていたどころか、何らの成長をもみられない。
頬の涙は悔しき人生を象徴している。
感傷に慕っている場合の余裕の回顧ではない。
チャレンジ、一歩からである。
自作自演、
マッチ・ポンプみたいなものである。
火災にあったようなもの。
その後、島津3兄弟との戦いでこの地を捨て、臼杵の城に逃げ帰る。
秀吉の融和政策で何とか一国のみの領土が安堵された。
マッチ・ポンプみたいである。
火災にあったようなもの。
昨日の火災ニ題。
サファイア・プリンセス改名以前はかつてのダイヤモンド・プリンセスである。
2000年10月黒焦げになり、4割以上が火災被害となった116000
トンの世界一豪華客船のことである。
全長290メートル、横幅41,5メート定員3000人となっている。
あのイチローのシアトルのプリンセス社に引き渡されルのもなにかの演技か。
昨夜の市内の火災は司法書士たる河野日出男(70歳)さん宅であぅた。
・全・焼・であったが・全・勝・優勝の経験ある横綱貴乃花は喜んでいないワナ〜。
・景・子・夫人の実家であり、現役引退・稽・古・しなくても
夜も昼も・ケ・イ・コ・稽・古・水入りの大相撲。
土俵外でも相撲は取れる。
社員にもこの日記は読まれているようである。
昨日の全面的、コピーたる「100人は・・・」はタイソウ評判が良かった。
よって楽で評判良いので過去の日記を掲載。
- インタ−ネットの民話の再掲載のことである。
-
あるメ−ルが世界中を駆け巡ってる
世界がもし100人の村だったら
原作者 環境学者ドネラ・メドウズ 池田香代子 再話
今朝、目が覚めたとき
あたなは今日という日にわくわくしましたか?
今夜、眠るとき
あなたは今日という日にとっくりと満足できそうですか?
今いるところが、こよなく大切だと思いますか?
すべてに「はい、もちろん」といえなかったあなたに
このメ−ルを贈ります
これを読んだら
まわりがすこし違って見えるかもしれません
世界には63億人の人がいますが
もしもそれを100人の村に縮めるとどうなるでしょう
100人のうち52人が女性です
48人が男性です
30人が子供で
70人が大人です
そのうち7人がお年寄りです
90人が異性愛者で
10人が同性愛者です
70人が有色人種で
30人が白人です
61人がアジア人です
13人がアフリカ人
13人が南北アメリカ人
12人がヨ−ロッパ人
あとは南太平洋地域の人です
33人がキリスト教
19人がイスラム教
13人がヒンドゥ-教
6人が仏教を信じています
5人は、木や石に、すべての自然に
霊魂があると信じています
24人は、ほかのさまざまな宗教を信じているか
あるいはなにも信じてません
17人は中国語をしゃべり
9人は英語を
8人はヒンディ-語とウルドゥ-語を
6人はスペイン語を
6人はロシア語を
4人はアラビア語をしゃべります
あとの半分は
ベンガル語、ポルトガル語、インドネシア語
日本語、ドイツ語、フランス語などをしゃべります
いろんな人がいる この村では
あなたとは違う人を理解すること
相手をあるがままに受け入れること
そしてなにより
そういうことを知ることが とても大切です
また、こんなふうに考えてみてください
村に住む人びとの100人のうち
20人は栄養が十分でなく
1人は死にそうなほどです
でも15人は太り過ぎです
すべての富のうち
6人が59%をもっていて
みんなアメリカ合衆国の人です
74人が39%を
20人が、たったの2%を分けあっています
すべてのエネルギ−のうち
20人が80%を使い
80人が20%を分けあっています
75人は食べ物の蓄えがあり
雨露をしのぐところがあります
でも、あとの25人は そうではありません
17人は、きれいで安全な水を飲めません
銀行に預金があり
サイフにお金があり
家のどこかにに小銭が転がっている人は
いちばん豊かな8人のうちの1人です
自分の車をもってる人は
7人のうちの1人です
村人のうち1人が大学の教育を受け
2人がコンピュ−タ−をもっています
けれど、14人は文字が読めません
もしもあなたが
いやがらせや逮捕や拷問や死を恐れずに
信仰や信条、良心に従って何かをし
ものが言えるなら
そうではない48人より恵まれています
もしもあなたが
空爆や襲撃や地雷による殺戮や
武装集団のレイプや拉致に怯えていなければ
そうでない20人よりも恵まれています
1年の間に、村では1人が亡くなります
でも、1年に2人赤ちゃんが生まれるので
来年、村人は101人になります
もしもこのメ−ルを読めたなら
この瞬間、あなたの幸せは2倍にも3倍にもなります
なぜならあなたには
あなたのことを思って
これを送った誰かがいるだけでなく
文字も読めるからです
けれどなにより
あなたは生きてるからです
昔の人は言いました
巡り往くもの、
また巡り還る、と
だからあなたは
深ぶかと歌ってください
のびやかに踊ってください
心をこめて生きてください
たとえあなたが、傷ついていても
傷ついたことなどないかのように愛してください
まずあなたが愛してください
あなた自身と、人が
この村に生きてあるということを
もしもたくさんのわたし・たちが
この村を愛することを知ったなら
まだ間にあいます
人びとを引き裂いて…
日向最北端の北浦町にまで走った。
日豊海岸国定公園たる、右手にきらめく日向灘のエメラルドを見ることはなかった。
速さ、快適さ、便利さのさんさの前に奇岩のリアス式海岸眺望は効かず延岡から僅か30分でを結んでいた。
日向街道は小倉から大分を経てから宮崎、鹿児島と今の10号線に沿っていた。
日向街道と人は呼んだ。
九州全域の守護にして強固な豊後の国覇者大友宗麟は朝廷を支える大内家より嫁さえもとっていた。
理想の地を北川沿いの所に見出し、「無鹿」の称号を与えすごした。
このあたりは、遠藤周作の「覇王」を中心に3部作に描かれている。
その後、島津十七代義弘、歳久、家久3兄弟との戦いでこの地を捨て、臼杵の城に逃げ帰る。
秀吉の融和政策で何とか一国のみの領土が安堵された。
栄枯盛衰は世の習い。
35年ぶりの北浦町は、変貌を遂げていた。
海岸線に道路が一本出来ていた。熱海の海岸みたい。この田舎でさえ。
旅館高島荘は休館で、和造りの本館もない。
市振の伊東組は4階ビルとなっており、海岸のクレーン船には伊東の名がある。豊松、豊州建設の船はない。
エコキュート補助金申請の印鑑をもらう時状況をうかがうと生まれていませんとのこと。
歳月は流れ、忘却のかなたにあるようだ。セントメンタルジャーニーの曲が流れていればいいのにそこまでの優しさはなかった。
あまりもの長がきを生き、駆け足で駆け抜けている。
自画自賛、自我回顧誰も関係なき過去。
何のために生き、どう成長したと言うのか。
とどまっていたどころか、何らの成長をもみられない。
頬の涙は悔しき人生を象徴している。
感傷に慕っている場合の余裕の回顧ではない。
チャレンジ、一歩からである。
自作自演、
マッチ・ポンプみたいなものである。
火災にあったようなもの。
その後、島津3兄弟との戦いでこの地を捨て、臼杵の城に逃げ帰る。
秀吉の融和政策で何とか一国のみの領土が安堵された。
マッチ・ポンプみたいである。
火災にあったようなもの。
昨日の火災ニ題。
サファイア・プリンセス改名以前はかつてのダイヤモンド・プリンセスである。
2000年10月黒焦げになり、4割以上が火災被害となった116000
トンの世界一豪華客船のことである。
全長290メートル、横幅41,5メート定員3000人となっている。
あのイチローのシアトルのプリンセス社に引き渡されルのもなにかの演技か。
昨夜の市内の火災は司法書士たる河野日出男(70歳)さん宅であぅた。
・全・焼・であったが・全・勝・優勝の経験ある横綱貴乃花は喜んでいないワナ〜。
・景・子・夫人の実家であり、現役引退・稽・古・しなくても
夜も昼も・ケ・イ・コ・稽・古・水入りの大相撲。
土俵外でも相撲は取れる。
社員にもこの日記は読まれているようである。
昨日の全面的、コピーたる「100人は・・・」はタイソウ評判が良かった。
よって楽で評判良いので過去の日記を掲載。
- インタ−ネットの民話の再掲載のことである。
-
あるメ−ルが世界中を駆け巡ってる
世界がもし100人の村だったら
原作者 環境学者ドネラ・メドウズ 池田香代子 再話
今朝、目が覚めたとき
あたなは今日という日にわくわくしましたか?
今夜、眠るとき
あなたは今日という日にとっくりと満足できそうですか?
今いるところが、こよなく大切だと思いますか?
すべてに「はい、もちろん」といえなかったあなたに
このメ−ルを贈ります
これを読んだら
まわりがすこし違って見えるかもしれません
世界には63億人の人がいますが
もしもそれを100人の村に縮めるとどうなるでしょう
100人のうち52人が女性です
48人が男性です
30人が子供で
70人が大人です
そのうち7人がお年寄りです
90人が異性愛者で
10人が同性愛者です
70人が有色人種で
30人が白人です
61人がアジア人です
13人がアフリカ人
13人が南北アメリカ人
12人がヨ−ロッパ人
あとは南太平洋地域の人です
33人がキリスト教
19人がイスラム教
13人がヒンドゥ-教
6人が仏教を信じています
5人は、木や石に、すべての自然に
霊魂があると信じています
24人は、ほかのさまざまな宗教を信じているか
あるいはなにも信じてません
17人は中国語をしゃべり
9人は英語を
8人はヒンディ-語とウルドゥ-語を
6人はスペイン語を
6人はロシア語を
4人はアラビア語をしゃべります
あとの半分は
ベンガル語、ポルトガル語、インドネシア語
日本語、ドイツ語、フランス語などをしゃべります
いろんな人がいる この村では
あなたとは違う人を理解すること
相手をあるがままに受け入れること
そしてなにより
そういうことを知ることが とても大切です
また、こんなふうに考えてみてください
村に住む人びとの100人のうち
20人は栄養が十分でなく
1人は死にそうなほどです
でも15人は太り過ぎです
すべての富のうち
6人が59%をもっていて
みんなアメリカ合衆国の人です
74人が39%を
20人が、たったの2%を分けあっています
すべてのエネルギ−のうち
20人が80%を使い
80人が20%を分けあっています
75人は食べ物の蓄えがあり
雨露をしのぐところがあります
でも、あとの25人は そうではありません
17人は、きれいで安全な水を飲めません
銀行に預金があり
サイフにお金があり
家のどこかにに小銭が転がっている人は
いちばん豊かな8人のうちの1人です
自分の車をもってる人は
7人のうちの1人です
村人のうち1人が大学の教育を受け
2人がコンピュ−タ−をもっています
けれど、14人は文字が読めません
もしもあなたが
いやがらせや逮捕や拷問や死を恐れずに
信仰や信条、良心に従って何かをし
ものが言えるなら
そうではない48人より恵まれています
もしもあなたが
空爆や襲撃や地雷による殺戮や
武装集団のレイプや拉致に怯えていなければ
そうでない20人よりも恵まれています
1年の間に、村では1人が亡くなります
でも、1年に2人赤ちゃんが生まれるので
来年、村人は101人になります
もしもこのメ−ルを読めたなら
この瞬間、あなたの幸せは2倍にも3倍にもなります
なぜならあなたには
あなたのことを思って
これを送った誰かがいるだけでなく
文字も読めるからです
けれどなにより
あなたは生きてるからです
昔の人は言いました
巡り往くもの、
また巡り還る、と
だからあなたは
深ぶかと歌ってください
のびやかに踊ってください
心をこめて生きてください
たとえあなたが、傷ついていても
傷ついたことなどないかのように愛してください
まずあなたが愛してください
あなた自身と、人が
この村に生きてあるということを
もしもたくさんのわたし・たちが
この村を愛することを知ったなら
まだ間にあいます
人びとを引き裂いて…